Shannon entropy, a cornerstone of information theory, statistical physics, and inference methods, is uniquely identified by the Shannon-Khinchin or Shore-Johnson axioms. Generalizations of Shannon entropy, motivated by the study of nonextensive or nonergodic systems, relax some of these axioms and lead to entropy families indexed by certain entropic parameters. In general, the selection of these parameters requires preknowledge of the system or encounters inconsistencies. Here we introduce a simple axiom for any entropy family: namely, that no entropic parameter can be inferred from a completely uninformative (uniform) probability distribution. When applied to the Uffink-Jizba-Korbel and Hanel-Thurner entropy families, the axiom selects only Rényi entropy as viable. It also extends consistency with the maximum likelihood principle, which can then be generalized to estimate the entropic parameter purely from data, as we confirm numerically. Remarkably, in a generalized maximum entropy framework the axiom implies that the maximized log-likelihood always equals minus Shannon entropy, even if the inferred probability distribution maximizes a generalized entropy and not Shannon's, solving a series of problems encountered in previous approaches.