Michel J. P. Gingras⁸, Simon Trebst¹, and Yasir Iqbal^3,†

• ¹Institute for Theoretical Physics, University of Cologne, 50937 Cologne, Germany
• ²Institut für Theoretische Physik, Goethe-Universität Frankfurt, Max-von-Laue-Straße 1, D-60438 Frankfurt am Main, Germany
• ³Department of Physics and Quantum Center for Diamond and Emergent Materials (QuCenDiEM), Indian Institute of Technology Madras, Chennai 600036, India
• ⁴Department of Physics, University of Zürich, Winterthurerstrasse 190, 8057 Zürich, Switzerland
• ⁵Dahlem Center for Complex Quantum Systems and Fachbereich Physik, Freie Universität Berlin, D-14195 Berlin, Germany
• ⁶Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie, D-14109 Berlin, Germany
• ⁷Institute for Theoretical Physics and Astrophysics, Julius-Maximilian's University of Würzburg, Am Hubland, D-97074 Würzburg, Germany
• ⁸Department of Physics and Astronomy, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada N2L 3G1

• ^*These authors contributed equally to this work.
• ^†yiqbal@physics.iitm.ac.in