We develop a general theory of the spin dynamics of Heisenberg antiferromagnetic rings (HAFRs) that explains the mechanism of NMR spin-lattice relaxation at low temperatures. In HAFRs, the imaginary parts of the -summed dynamic spin susceptibilities parallel and perpendicular to an applied static field, and , are composed of the sum of many slightly broadened -functional modes at many frequencies. The NMR relaxation is caused by the quasielastic mode in at around zero frequency. This quasielastic mode is characterized by two physical quantities, intensity and frequency width . Although has to date been assumed to be identical to the uniform static susceptibility, we point out that the two quantities are not identical. Without making this unreliable assumption for , we demonstrate experimentally how and behave, by analyzing the NMR relaxation rates of two different nuclei, and , in a real HAFR. This analysis is more rigorous and thus can be used to estimate and more precisely than previously possible. We find that the temperature dependence of exhibits activation-type behavior reflecting the first excitation gap. We also find that decreases monotonically on cooling but saturates to a nonzero value at zero temperature. This strongly suggests that is dominated not only by the electron-phonon interactions but also by internanomagnet dipole interactions, which have been neglected to date.