The solution of the many-electron many-photon (MEMP) problem for strong fields is facilitated if the corresponding theory entails a computational methodology that combines economy with accuracy and generality, as regards electronic structure and the incorporation of the continuous spectrum. By applying the nonperturbative MEMP theory (MEMPT) to the prototypical state, where both radial and angular correlations in the initial state and interchannel couplings in the final scattering states cannot be ignored, we computed frequency-dependent widths Γ(ω) of multiphoton detachment, as well as energy shifts Δ(ω), for intensities using one- as well as two-color fields. Even though the threshold is kept energetically closed, its coupling to the open channel cannot be ignored. For the two-color MEMP problem, the present application of the MEMPT provides results for a four-electron system, whereby the self-consistent field, electron correlation, and interchannel coupling are taken into account. The results for (ω, 3ω) laser fields exhibit the recently predicted [Th. Mercouris and C.A. Nicolaides, Phys. Rev. A 63, 013411 (2001)] linear dependence of the rate on where φ is the phase difference of the two weak fields. Based on this and on lowest-order perturbation theory (LOPT), we obtain a quantity characteristic of the system atom plus fields, which we name the “interference generalized cross section.” For the one-color system, comparison is made with our previous conclusions [C.A. Nicolaides and Th. Mercouris, Chem. Phys. Lett. 159, 45 (1989); J. Opt. Soc. Am. B 7, 494 (1990)] and with results from recent calculations of the two- and three-photon detachment rates by Glass et al. [J. Phys. B 31, L667 (1998)], who implemented R-matrix Floquet theory, and by Telnov and Chu [Phys. Rev. A 66, 043417 (2002)], who implemented time-dependent density-functional theory in the Floquet formulation via exterior complex scaling. Similarities as well as discrepancies are observed. Our results for Γ(ω) and Δ(ω) involve a dense set of values as a function of ω and provide a clear picture of the physics below, at, and above the photon threshold.