We present a hyperfine-resolved state transfer scheme for thallium fluoride (TlF) molecules, based on microwave-driven adiabatic passage (AP) in a spatially varying electric field. This method enables population transfer between selected $|J,m_J=0⟩$ hyperfine sublevels of the $X{}^1{\Sigma }^{+}$ ground state in a cryogenic molecular beam, a key requirement for the CeNTREX search for nuclear time-reversal symmetry violation. Two sequential stages of AP are implemented. The first transfers population from $J=0$ to $J=1$, and the second transfers from $J=1$ to $J=2$. Transfer efficiencies are quantified through laser-induced fluorescence. We achieve a total efficiency of $0.95(7)$ for population transfer from $J=0$ to $J=2$, where the uncertainty represents a $95\%$ statistical interval. These results demonstrate robust and high-fidelity preparation of specific rotational/hyperfine states in TlF.