Access-limited equilibration and observable-dependent relaxation in lattice-gas systemsRemoveMarvin A. AlbaoPhys. Rev. E 114, 014124 (2026)