Light propagation in magnetoelectric materials: The role of optical coefficients in refractive index modulationRemoveVitorio A. De Lorenci and Lucas T. de PaulaPhys. Rev. A 112, 013514 (2025)