Generic mechanism for shell structure evolution from an energy density functional perspectiveRemoveL. Heitz, J.-P. Ebran, E. Khan, and D. VerneyPhys. Rev. C 114, 034308 (2026)