Tunable quantum criticality and pseudocriticality across the fixed-point annihilation in the anisotropic spin-boson modelRemoveManuel WeberPhys. Rev. B 112, 235153 (2025)