Tailoring dispersion and evanescent modes in multimodal nonlocal lattices using positive-only interactionsRemoveLucas Rouhi and Christophe DrozPhys. Rev. Applied 25, 064066 (2026)