Tilted dipolar bosons in the quasi-two-dimensional regime: From liquid stripes to dropletsRemoveJ. Sánchez-BaenaPhys. Rev. A 112, 023310 (2025)