Searching for extra dimensions with gravitational waves: Dark-siren constraints from GWTC-4RemoveAnson Chen and Jun ZhangPhys. Rev. D 114, 104027 (2026)