Role of the density of states in Bose-Einstein condensationRemoveAlexios P. Polychronakos and Stéphane OuvryPhys. Rev. E 113, 014122 (2026)