Microscopic resonant-shell mechanism for slow Liouvillian sectors in an open correlated latticeRemoveX. Z. ZhangPhys. Rev. B 114, 204305 (2026)