What prevents resolving the Hubble tension through late-time expansion modifications?RemoveZhihuan Zhou, Zhuang Miao, Sheng Bi, Chaoqian Ai, and Hongchao ZhangPhys. Rev. D 112, 103502 (2025)