Non-Newtonian corrections to radiative viscosity: Israel-Stewart theory as a viscosity limiterRemoveL. GavassinoPhys. Rev. D 111, L081306 (2025)