Testing gravity with the full-shape galaxy power spectrum: First constraints on scale-dependent modified gravityRemoveAlejandro AvilesPhys. Rev. D 111, L021301 (2025)