Canonical approach to quantum fluctuationsRemoveJoanna Ruhl, Vanja Dunjko, and Maxim OlshaniiPhys. Rev. A 113, 043320 (2026)