Symmetry-enhanced generation of classical entanglement in driven Brownian systemsRemoveSaravanan A and Allen LoboPhys. Rev. E 113, 025419 (2026)