Non-Fermi-liquid behavior and Fermi-surface expansion induced by van Hove driven ferromagnetic fluctuations: Dual triply irreducible local expansion analysisRemoveIlia S. Dedov, Andrey A. Katanin, and Evgeny A. StepanovPhys. Rev. B 113, 205109 (2026)