Thermodynamics of self-gravitating fermions as a robust theory for dark matter halos: Stability analysis applied to the Milky WayRemoveA. Krut, C. R. Argüelles, and P.-H. ChavanisPhys. Rev. D 113, 023010 (2026)